NEWS

2022年06月03日
【翻訳】ソ・ヒョンジン×ファン・イニョプ、冷たくもときめくアイコンタクトをキャッチ

韓国で本日から放送される『なぜオ・スジェなのか(原題)』が、オ・スジェ(ソ・ヒョンジン)とコン・チャン(ファン・イニョプ)の初めての出会いを捉えたスチールカットを公開しました。

『なぜオ・スジェなのか(原題)』は「生きるために、最も上で、もっと厳しく」成功だけを追い求めているうちに中身がからっぽになってしまった冷たい弁護士オ・スジェ(ソ・ヒョンジン)と、彼女を守るためなら何も恐れないロースクール生コン・チャン(ファン・イニョプ)の切なくもときめくストーリーです。誤った選択により歪んだ人生を修正していく2人の男女の切ない救いのストーリーが深くて濃い余韻を与えてくれます。

公開されたスチールカットには、お互いに向き合ったオ・スジェとコン・チャンの姿が盛り込まれています。何よりもオ・スジェの怒りに満ちた目を見つめながら、彼女の手首を掴むコン・チャンが注目を集めています。冷たい表情に隠された感情を感じ取ったのか、オ・スジェを心配そうに見つめる温かい眼差しが印象的です。温度差がある雰囲気の中での微妙なアイコンタクトが2人のストーリーに好奇心を高めます。

『なぜオ・スジェなのか(原題)』第1話では、成功だけを見つめて走ってきたオ・スジェがTK法律事務所の男性弁護士たちを抜き、国内10大法律事務所「初」の女性代表弁護士へと上り詰めます。しかしまさにその日、TK法律事務所の最も高いところで起きた疑問の事件は、オ・スジェを成功の端から人生の奈落へと追い込みます。

新ドラマ『なぜオ・スジェなのか(原題)』は今夜より韓国で放送されます。

引き続き、ファン・イニョプへの温かいご声援をよろしくお願い致します。